Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Sunnybebek

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 481 עד 500 מ קרוב ל530
<< הקודם••• 5 •• 19 20 21 22 23 24 25 26 27 הבא >>
117
שפת המקור
טורקית Поездка в Анталию
my love look ne zaman antalyaya gelceksin yalnız yapamıyorum gel artık askım ı love you hemde very ı love you good bye see you layter askım
вставленные слова на английском не убирала, чтобы не потерять смысл.

תרגומים שהושלמו
רוסית Любимая, посмотри....
26
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Sabret gelecigim mutlaka sabret
Sabret gelecigim mutlaka sabret

תרגומים שהושלמו
אנגלית Be patient
הולנדית Wees geduldig
404
שפת המקור
טורקית Merhaba.Ben iyiyim.Bugün odama internet...
Merhaba.Ben iyiyim.Bugün odama internet bağlayabildim nihayet.Buradaki işim yaklaşık olarak bir ay sonra bitecek.Şimdiye kadar İzmir'de yaşıyordum.İzmir'de bir müzik marketim vardı.3 ay önce işyerimi devrettim.Yaz sonu İstanbul'a taşınacağım.Çünki İstanbul özgürce müzik yapabileceğim bir şehir.Videoları en kısa zamanda belirttiğin adrese göndereceğim.Sende bana fotoğrafları gönderirsen sevinirim.Ne tür bir iş arıyorsun.Sana yardımcı olabilmeyi ve yanında olmayı isterdim.Öptüm.
ingiliz lehçesi

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello. I'm fine. Today I finally....
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית bence çok deÄŸiÅŸik
bence çok değişik
queste parole...o meglio questa frase me l'ha scritta una ragazza come commento ad uno scenario che ho realizzato su un sito...credo che significhi cose tipo: bello...brutto...schifoso...magnifico...ottimo lavoro...ecc...
inglese brittannico...pe le traduzione

תרגומים שהושלמו
אנגלית In my opinion it is very unusual.
ספרדית Muy diferente
איטלקית secondo me è molto differente
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Seni cok opirum, seni cok seviorum
Seni cok opirum, seni cok seviorum
perevidite pliz vot mne napisala devywka a 9 ne znay wto zna4it, Sro4no plz ymol9y.........PLZ

תרגומים שהושלמו
רוסית Я тебя крепко целую. Я тебя очень люблю.
71
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Otele ne zaman geleceksiniz
Otele ne zaman geleceksiniz? Yoksa şu an otelde misiniz? Ne zaman geri döneceksiniz?

תרגומים שהושלמו
רוסית Когда вы приедете в отель?
52
שפת המקור
טורקית senden çok hoÅŸlandım ama sana sadece baktım sana...
senden çok hoşlandım ama sana sadece baktım
sana söyleyemedim

תרגומים שהושלמו
רוסית Ты мне очень понравилась...
103
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רוסית Добрий день любимий. Я скучаю по тебе всегда. І...
Добрий день любимий. Я скучаю по тебе всегда. И думаю о тебе всегда. Ты мой самий лутший. И я тебя люблю. Целую тебя много раз.

תרגומים שהושלמו
טורקית Ä°yi günler sevgilim. Seni her zaman özlüyorum...
111
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית nihayet ortak bir dil var
türk olmanızı isterdim.benim adım berna.tanıştığımıza sevindim.benim ingilizcem çok iyi değil ama sanırım seninle konuşmaya yeterli.
yeni tanıştığım birine yazıcam

תרגומים שהושלמו
אנגלית I wish you were Turk. My name is Berna...
47
שפת המקור
טורקית Senden asla vazgeçmeyeceÄŸim,seni herÅŸeyden çok...
Senden asla vazgeçmeyeceğim,seni herşeyden çok seviyorum
Sevgili dostlar,bu metni lütfen tam bir şekilde ingilizceye çevirir misiniz?Tamamen doğru olması çok önemli şimdiden teşekkürler

תרגומים שהושלמו
אנגלית I will never forsake you...
37
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Buraları gezdinizmi? Burayı nasıl buldunuz ?
Buraları gezdinizmi? Burayı nasıl buldunuz ?

תרגומים שהושלמו
אנגלית Did you visit this area?...
רוסית Ð’Ñ‹ гуляли по этим местам? Как вам это место?
גרמנית Haben Sie ....
10
שפת המקור
טורקית vay aman vay
vay aman vay

תרגומים שהושלמו
אנגלית Oh my God! Oh!
רומנית O, Dumnezeule! O
22
22שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".22
טורקית teÅŸekkür ederim cok güsel
teşekkür ederim
cok güsel

תרגומים שהושלמו
אנגלית Thank you! Very good!
שוודית tack
בולגרית Благодаря.
78
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית hola..!
hola musa.. lo siento yo no hablo turco.. bueno yo soy yuly.. soy peruana y tengo 16 añito y tu?

תרגומים שהושלמו
טורקית Merhaba Musa..
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית TU ESTAS COQUETIANDO CON MI HERMANA
TU ESTAS COQUETIANDO CON MI HERMANA
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


תרגומים שהושלמו
טורקית Kız kardeÅŸimle flört ediyorsun
38
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית TE AMO PERO AVECES ERES MUY INDIFERENTE CONMIGO
TE AMO PERO AVECES ERES MUY INDIFERENTE CONMIGO
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


תרגומים שהושלמו
טורקית Seni seviyorum, ama bazen bana çok ilgisizsin
<< הקודם••• 5 •• 19 20 21 22 23 24 25 26 27 הבא >>